day return

day return

Tôi mua vé day return để đi Hà Nội và về trong ngày.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • đi về trong ngày: Một loại được bán bởi các công ty vận tải (như tàu hỏa, xe buýt) cho phép hành khách thực hiện một hành trình khứ hồi trong cùng một ngày, thường với mức giá ưu đãi hơn so với việc mua hai một chiều riêng lẻ.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Tôi mua day return để đi Nội về trong ngày. (Tôi mua đi về trong ngày để đến Nội trở lại trong ngày.)
    • Giá của day return thường rẻ hơn so với hai một chiều. (Giá của đi về trong ngày thường rẻ hơn so với hai một chiều.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Mua day return": hành động mua loại đi về trong ngày.
    • Để tiết kiệm, anh ấy thường mua day return khi công tác ngắn ngày. (Để tiết kiệm, anh ấy thường mua đi về trong ngày khi đi công tác ngắn ngày.)
Biến thể từ gần giống
  • khứ hồi: cho phép đi về trên cùng một tuyến đường, không nhất thiết phải trong cùng một ngày.
  • một chiều: chỉ cho phép đi một chiều, không bao gồm chuyến về.
Từ đồng nghĩa
  • đi về trong ngày: Cách gọi đầy đủ phổ biến hơn trong tiếng Việt.
  • khứ hồi trong ngày: Cách diễn đạt nhấn mạnh tính chất khứ hồi thời hạn một ngày.
Lưu ý
  • Thuật ngữ "day return" thường được sử dụng trong bối cảnh giao thông công cộng du lịch, đặc biệt khi tham khảo các dịch vụ nguồn gốc hoặc theo mô hình quốc tế. Trong giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Việt, cụm từ " đi về trong ngày" được dùng phổ biến dễ hiểu hơn.